46
46
薛意抬手摸到胸牌，发力握着，摘下来。
下班时间。
柳灵溪仍那么站着，挂着不变的笑意，等她回复。
“不方便。”
薛意垂眼看着手中依然牵着的手，拇指探到女孩的手心，轻轻划了两下，像在安抚。
曲悠悠望了眼柳灵溪。这个女人自始至终没有看过她一眼。
“那回家聊。“柳灵溪敛起一点笑意，语调平常，像是个邀请：”家里方便。”
后跟点地一下，接着调转鞋尖，柳灵溪转身走向自己的车。炭灰色的路虎，停在她们贴着新手标的小白旁边，沉默地昂贵着。
薛意松了手，对曲悠悠说：“先上车。”
回家的路上比平日安静得多。
晚高峰的车流不少，一路上的红灯得一个又一个地等。
红灯变绿。薛意望着前方，一动不动。
后面的车按了一声喇叭。
她如梦初醒般的眨了眨眼，踩下油门。
过了两个路口，她冲过绿灯。
曲悠悠轻声提醒：刚才该左转的..
薛意眨了眨眼，仍望着前方，接着开了好一会儿，才抿了抿嘴角：“抱歉。”
路灯的光一道一道掠过车窗，在两个人的脸上明明灭灭。薛意看了眼导航，到下一个路口，才打方向盘。
像是第一次回家一样。
曲悠悠抻了抻眉心，偏头看了她一会儿。没有问。
终于到家的时候，那辆炭灰色的路虎已经停在了院子里。
进门后，客厅没有开灯。暗红的余晖映进来，落地窗前的女人侧身站着，手里正剥着一枚橘子。
闻声，柳灵溪转过身来，剥了一半的橘子托在掌心。见到曲悠悠，目光停顿片刻，笑了：悠悠要尝尝吗？
曲悠悠没动。
当初决定拍下这栋房子，原因之一就是后院这棵橘子树。柳灵溪不紧不慢地开口，掰了一瓣放进嘴里，语气闲闲，我说，这是我这辈子吃过最好吃的橘子了。小意还笑我，说我买了全加州最贵的橘子树。
她低头笑了声，又掰了一瓣。
曲悠悠怔怔地望着那枚橘子，喉头一涩。
之前住在这里的时候，每天早上起来，第一件事就是去后院摘无花果。五十多年的树龄，果子比蜂蜜还甜。再过一阵子也该熟了。
曲悠悠听着这些话，有些木木然地低了低头。
这个女人说，她的房子。她的后院。她的橘子树。
这个客厅，这扇落地窗。原以为是她和薛意的世界。可原来在她住进来之前，就已经满了。
身边的薛意沉默着，曲悠悠不想看她。
柳灵溪静静地望了她一会儿，微微侧了侧头。
Now, would you excuse us?
翻译成中文，是一句语气礼貌，客气得体的请求，像在高级餐厅请服务生退下：可以请你让我们单独聊聊吗？
曲悠悠攥了攥拳。
…喉头梗着，发不出声来。
悠悠。薛意开口了，声音很轻。先回房间，好吗？
曲悠悠转头看她。
薛意却不看她，垂眸看着地毯。
她抿着唇向里走。走到客房门口时，脚步停顿一下。
然后绕过走道，踩上楼梯。
一楼是挑高的客厅，二楼是沿着无边玻璃护栏延伸的走廊。曲悠悠在自下而上的注视里，推开二楼薛意主卧的门。
回过头来，深深望了楼下一眼。
柳灵溪隔着一段垂直的距离，微微仰头，隔着那道透明的玻璃栏杆和一整层楼的空气，目光与她一撞。
这一次她终于看她了。
柳灵溪嘴角勾了勾，扯出一个似笑非笑的弧度。状似了然，却不介怀。
曲悠悠关上了门。
靠到门边，吐了口气，直直地滑坐下来。
薛意把身体陷进落地窗边的懒人沙发里，膝盖稍稍蜷起，了无波澜地望着落地窗外的山下海湾。看天色一点一点暗下去，看树影变成剪影。
柳灵溪收回目光，敛起笑意。在旁白的单人沙发坐下，掰了掰最后一瓣橘子，没吃，放到手边的矮几上。
沉默了一会儿。
家里布置变了不少。她说。
薛意没回应。
“刚才去后院看了眼，屋前屋后的风景还是这么好。柳灵溪的目光在客厅里转了一圈，落在餐桌上那块新铺的橄榄枝亚麻桌布上，停了一瞬。目光又转回来：不知不觉，都过去这么久了。
等不到薛意开口。她便兀自笑了声。
小姑娘挺可爱的。
说完停了停。
曲悠悠像被刺了一下。靠在门后的地板上，听楼下的声音断续朦胧地传上来，感到自己被一根一根的针含糊地扎着。她把身体蜷起来，双膝抱到胸前。
刚认识你的时候，你看着比她还小。
曲悠悠把头埋到膝盖里。
那时候的薛意。那么小的薛意。她一秒也没有参与过。
薛意依然一语不发，望着窗外的风景出神。
沉默肆虐良久。
柳灵溪轻叹了口气，目光浸着水意，复又开口：“这几年，你过得还好么？”
薛意没看她，垂着眼，像是死物一般。
“如果钱不够了。“柳灵溪从包里取出一张卡，放到茶几上：”从我这里刷。”
还是沉默。
“小意..”
声音低下去，几近哽咽。
“你都不愿看我呢。“
女人自嘲似的苦笑了声。
“也不说话。“
空气沉寂良久。
薛意曲了曲膝，把身子缩起一点。缓缓抬眼，看向深蓝的夜空：“我们，还有什么可说的。”
落地窗透进来的光线逐渐幽暗，两个人坐在越来越深的阴影里。
柳灵溪神色晦暗不明：“你还在怪我么。”
“那个时候..“
“我实在是，没有办法。”
薛意把下巴埋到膝盖里。
柳灵溪在暗处抬手，擦了擦眼角。动作很轻，像怕被人看见。
“你怪我也是应该的。是我对不起你。”
“这几年我去找你，你一次都不肯见我。”
“现在好不容易回来了，我就想着..见你一面，看你还好，我就放心了。“
尾音轻颤，又稍带了点欣慰，”你身体看着比以前好些了。“
“现在你见到了。我挺好的。“薛意眨眨眼睛。
“真的好吗。怎么会去那种地方，干那种脏活累活。“
薛意笑了。
缓缓偏过头，望入柳灵溪的眼里。眼眶猩红。
唇边挂着几分嘲讽，她哑着嗓子问她：“我怎么会去那种地方，你不该最清楚吗。”
“你来告诉我，我为什么会是现在这个样子？”
“小意..”柳灵溪倾身抱住她。
“你放开我。“
“小意，别这样。 “
“放开！“薛意挣扎着，眉间深锁，动作中溅出泪来：”滚！“
柳灵溪不松手，死死搂着她，下巴抵到她的肩上，附到耳畔极力克制地低语：“所以你永远都不要原谅我了么？”
“所以你现在，就用别的女人来惩罚我，是吗。”
拉扯之间，两个人压抑断续的呼吸彼此撕扯。
薛意终于推开她，失力地阖上眼。微微仰头，泪沿着眼角流到鬓边。
“谁有能力惩罚你，柳灵溪。”
“谁都惩罚不了你。“
柳灵溪靠到落地窗上，抬手理了理方才乱掉的头发，垂头，又抬眼，嗓音轻颤着问她：“那你告诉我，我该怎么办？“
“是不是..只有看着我失去一切，变得一无所有…才能让你好受一点？“
沉默无休无止地磨损身在其中的人。
薛意用手背蹭了蹭鼻尖，努力扶稳呼吸：“都过去这么久了。你回来找我说这些，又有什么用呢..“
“我心疼你。“
“那个时候我就说过的，等你回来，我一定好好补偿你。我能给的，我都想给你..“
“你能给的都给了，我也收下了，没什么欠不欠的。“
“…”
柳灵溪抚了抚腕上的表。深吸一口气。
“那件事之后，家里对我，很不高兴。”
“公司的事也不怎么让我经手了。最近爸准备把我派去欧洲，说是历练历练，其实跟流放也没多少区别。”她苦笑一下。
“可我就想啊..”
柳灵溪仰头看了看天花板：“我们旅行的时候，你最喜欢欧洲了。或许，“
呼吸乱了。
“或许..我们还有后半辈子。“
“或许我还可以好好弥补。”
“或许，还会有那么一点点可能呢..“
她看着薛意。
”你跟我走，我们重新开始，好不好。”
薛意抬手摸到胸牌，发力握着，摘下来。
下班时间。
柳灵溪仍那么站着，挂着不变的笑意，等她回复。
“不方便。”
薛意垂眼看着手中依然牵着的手，拇指探到女孩的手心，轻轻划了两下，像在安抚。
曲悠悠望了眼柳灵溪。这个女人自始至终没有看过她一眼。
“那回家聊。“柳灵溪敛起一点笑意，语调平常，像是个邀请：”家里方便。”
后跟点地一下，接着调转鞋尖，柳灵溪转身走向自己的车。炭灰色的路虎，停在她们贴着新手标的小白旁边，沉默地昂贵着。
薛意松了手，对曲悠悠说：“先上车。”
回家的路上比平日安静得多。
晚高峰的车流不少，一路上的红灯得一个又一个地等。
红灯变绿。薛意望着前方，一动不动。
后面的车按了一声喇叭。
她如梦初醒般的眨了眨眼，踩下油门。
过了两个路口，她冲过绿灯。
曲悠悠轻声提醒：刚才该左转的..
薛意眨了眨眼，仍望着前方，接着开了好一会儿，才抿了抿嘴角：“抱歉。”
路灯的光一道一道掠过车窗，在两个人的脸上明明灭灭。薛意看了眼导航，到下一个路口，才打方向盘。
像是第一次回家一样。
曲悠悠抻了抻眉心，偏头看了她一会儿。没有问。
终于到家的时候，那辆炭灰色的路虎已经停在了院子里。
进门后，客厅没有开灯。暗红的余晖映进来，落地窗前的女人侧身站着，手里正剥着一枚橘子。
闻声，柳灵溪转过身来，剥了一半的橘子托在掌心。见到曲悠悠，目光停顿片刻，笑了：悠悠要尝尝吗？
曲悠悠没动。
当初决定拍下这栋房子，原因之一就是后院这棵橘子树。柳灵溪不紧不慢地开口，掰了一瓣放进嘴里，语气闲闲，我说，这是我这辈子吃过最好吃的橘子了。小意还笑我，说我买了全加州最贵的橘子树。
她低头笑了声，又掰了一瓣。
曲悠悠怔怔地望着那枚橘子，喉头一涩。
之前住在这里的时候，每天早上起来，第一件事就是去后院摘无花果。五十多年的树龄，果子比蜂蜜还甜。再过一阵子也该熟了。
曲悠悠听着这些话，有些木木然地低了低头。
这个女人说，她的房子。她的后院。她的橘子树。
这个客厅，这扇落地窗。原以为是她和薛意的世界。可原来在她住进来之前，就已经满了。
身边的薛意沉默着，曲悠悠不想看她。
柳灵溪静静地望了她一会儿，微微侧了侧头。
Now, would you excuse us?
翻译成中文，是一句语气礼貌，客气得体的请求，像在高级餐厅请服务生退下：可以请你让我们单独聊聊吗？
曲悠悠攥了攥拳。
…喉头梗着，发不出声来。
悠悠。薛意开口了，声音很轻。先回房间，好吗？
曲悠悠转头看她。
薛意却不看她，垂眸看着地毯。
她抿着唇向里走。走到客房门口时，脚步停顿一下。
然后绕过走道，踩上楼梯。
一楼是挑高的客厅，二楼是沿着无边玻璃护栏延伸的走廊。曲悠悠在自下而上的注视里，推开二楼薛意主卧的门。
回过头来，深深望了楼下一眼。
柳灵溪隔着一段垂直的距离，微微仰头，隔着那道透明的玻璃栏杆和一整层楼的空气，目光与她一撞。
这一次她终于看她了。
柳灵溪嘴角勾了勾，扯出一个似笑非笑的弧度。状似了然，却不介怀。
曲悠悠关上了门。
靠到门边，吐了口气，直直地滑坐下来。
薛意把身体陷进落地窗边的懒人沙发里，膝盖稍稍蜷起，了无波澜地望着落地窗外的山下海湾。看天色一点一点暗下去，看树影变成剪影。
柳灵溪收回目光，敛起笑意。在旁白的单人沙发坐下，掰了掰最后一瓣橘子，没吃，放到手边的矮几上。
沉默了一会儿。
家里布置变了不少。她说。
薛意没回应。
“刚才去后院看了眼，屋前屋后的风景还是这么好。柳灵溪的目光在客厅里转了一圈，落在餐桌上那块新铺的橄榄枝亚麻桌布上，停了一瞬。目光又转回来：不知不觉，都过去这么久了。
等不到薛意开口。她便兀自笑了声。
小姑娘挺可爱的。
说完停了停。
曲悠悠像被刺了一下。靠在门后的地板上，听楼下的声音断续朦胧地传上来，感到自己被一根一根的针含糊地扎着。她把身体蜷起来，双膝抱到胸前。
刚认识你的时候，你看着比她还小。
曲悠悠把头埋到膝盖里。
那时候的薛意。那么小的薛意。她一秒也没有参与过。
薛意依然一语不发，望着窗外的风景出神。
沉默肆虐良久。
柳灵溪轻叹了口气，目光浸着水意，复又开口：“这几年，你过得还好么？”
薛意没看她，垂着眼，像是死物一般。
“如果钱不够了。“柳灵溪从包里取出一张卡，放到茶几上：”从我这里刷。”
还是沉默。
“小意..”
声音低下去，几近哽咽。
“你都不愿看我呢。“
女人自嘲似的苦笑了声。
“也不说话。“
空气沉寂良久。
薛意曲了曲膝，把身子缩起一点。缓缓抬眼，看向深蓝的夜空：“我们，还有什么可说的。”
落地窗透进来的光线逐渐幽暗，两个人坐在越来越深的阴影里。
柳灵溪神色晦暗不明：“你还在怪我么。”
“那个时候..“
“我实在是，没有办法。”
薛意把下巴埋到膝盖里。
柳灵溪在暗处抬手，擦了擦眼角。动作很轻，像怕被人看见。
“你怪我也是应该的。是我对不起你。”
“这几年我去找你，你一次都不肯见我。”
“现在好不容易回来了，我就想着..见你一面，看你还好，我就放心了。“
尾音轻颤，又稍带了点欣慰，”你身体看着比以前好些了。“
“现在你见到了。我挺好的。“薛意眨眨眼睛。
“真的好吗。怎么会去那种地方，干那种脏活累活。“
薛意笑了。
缓缓偏过头，望入柳灵溪的眼里。眼眶猩红。
唇边挂着几分嘲讽，她哑着嗓子问她：“我怎么会去那种地方，你不该最清楚吗。”
“你来告诉我，我为什么会是现在这个样子？”
“小意..”柳灵溪倾身抱住她。
“你放开我。“
“小意，别这样。 “
“放开！“薛意挣扎着，眉间深锁，动作中溅出泪来：”滚！“
柳灵溪不松手，死死搂着她，下巴抵到她的肩上，附到耳畔极力克制地低语：“所以你永远都不要原谅我了么？”
“所以你现在，就用别的女人来惩罚我，是吗。”
拉扯之间，两个人压抑断续的呼吸彼此撕扯。
薛意终于推开她，失力地阖上眼。微微仰头，泪沿着眼角流到鬓边。
“谁有能力惩罚你，柳灵溪。”
“谁都惩罚不了你。“
柳灵溪靠到落地窗上，抬手理了理方才乱掉的头发，垂头，又抬眼，嗓音轻颤着问她：“那你告诉我，我该怎么办？“
“是不是..只有看着我失去一切，变得一无所有…才能让你好受一点？“
沉默无休无止地磨损身在其中的人。
薛意用手背蹭了蹭鼻尖，努力扶稳呼吸：“都过去这么久了。你回来找我说这些，又有什么用呢..“
“我心疼你。“
“那个时候我就说过的，等你回来，我一定好好补偿你。我能给的，我都想给你..“
“你能给的都给了，我也收下了，没什么欠不欠的。“
“…”
柳灵溪抚了抚腕上的表。深吸一口气。
“那件事之后，家里对我，很不高兴。”
“公司的事也不怎么让我经手了。最近爸准备把我派去欧洲，说是历练历练，其实跟流放也没多少区别。”她苦笑一下。
“可我就想啊..”
柳灵溪仰头看了看天花板：“我们旅行的时候，你最喜欢欧洲了。或许，“
呼吸乱了。
“或许..我们还有后半辈子。“
“或许我还可以好好弥补。”
“或许，还会有那么一点点可能呢..“
她看着薛意。
”你跟我走，我们重新开始，好不好。”